Đăng nhập Đăng ký

hào hoa phong nhã Tiếng Trung là gì

phát âm:
"hào hoa phong nhã" câu"hào hoa phong nhã" là gì"hào hoa phong nhã" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 风华 <风采和才华。>
    文质彬彬 < 原来形容人既文雅又朴实, 后来形容人文雅有礼貌。>
    风华正茂 <外表或面色明亮而且通常反映出光明和欢快的内在精神。>
  • hào     毫 毫子 城壕; 壕 thành hào 城壕。 濠 thành hào 城濠。 护城河 角 毛 堑壕 市豪...
  • hoa     华 hoa đản (gọi ngày sinh của người khác) 华诞。 hoa tông (người cùng họ)...
  • phong     登基 封 một phong thơ ; một bức thơ ; một lá thơ. 一封信。 麻疯 ...
  • nhã     雅; 清雅; 文雅; 风雅 ...
  • hào hoa     豪华; 奢侈 ...
  • hoa phong     华丰 ...
  • phong nhã     大雅 风雅 học làm sang ; học đòi phong nhã 附庸风雅。 韵致 ...
Câu ví dụ
  • "我保持风度翩翩绅士形象:"艾伦.卡斯特。
    “Alan.” tôi giữ vững hình tượng hào hoa phong nhã: “Alan Castor.
  • 外表文质彬彬但内心狂野的他以游戏影响着现实。
    Bề ngoài hào hoa phong nhã nhưng nội tâm cuồng dã hắn dùng trò chơi ảnh hưởng sự thật.
  • 他一向认为自己风华正茂,正当盛年,人人都称赞他年轻有为。
    Hắn luôn cho rằng chính mình hào hoa phong nhã, đang tuổi sung mãn, mọi người đều khen ngợi hắn tuổi trẻ đầy hứa hẹn.
  • 我极不愿意请求你自己回去,但是,在不到一个小时的时间内,我要在一个绝密的地点会见某个非常重要的先生。
    Anh rất tiếc phải để em về một mình tối nay vì trong một tiếng đồng hồ nữa, anh có hẹn với một con người hào hoa phong nhã rất quan trọng ở một nơi bí mật.
  •  这是一个访谈类的节目,电视里主持人坐在镜头右边,左边则坐着一个文质彬彬、温文尔雅的年轻人。
    Đây là một thăm hỏi loại tiết mục, trong TV người chủ trì ngồi ở màn ảnh bên phải, bên trái tắc ngồi một cái hào hoa phong nhã, ôn văn nhĩ nhã người trẻ tuổi.